splash screen name jardindescitations

montage expression Ăn có nhai, nói có nghĩ

Soyez le premier à personnaliser cette expression

L'expression

Ăn có nhai, nói có nghĩ

Traduction

Manger en mâchant, parler en réfléchissant

Signification

signifie qu'il faut tourner 7 fois sa langue dans sa bouche avant de parler

À partir du thème

Expressions vietnamiennes14

thème Expressions vietnamiennes

D'autres expressions également appréciées

jardin des citations

L'expression : Ăn cơm trước kẻng Traduction Française : Prendre son repas avant le signal Signification : signifie, savoir des relations avant le mariage

thème Expressions vietnamiennes de l'expression Prendre son repas avant le signal

Expressions vietnamiennes

jardin des citations

L'expression : Sống được ở Sài Gòn là người Sài Gòn Traduction Française : Qui survit à Saïgon est une personne de Saïgon Signification : signifie, qu'il n'y a pas besoin d'être né à Saïgon pour être Saïgonnais(e)

thème Expressions vietnamiennes de l'expression Qui survit à Saïgon est une personne de Saïgon

Expressions vietnamiennes

jardin des citations

L'expression : Chân dài và đại gia Traduction Française : Les longues jambes et le riche homme Signification : désigne généralement les mannequins, les jolies filles qui arpentent les podiums ou posent dans les publicités et également les jeunes femmes qui « accompagnent » les hommes fortunés souvent plus âgés qu'elles

thème Expressions vietnamiennes de l'expression Les longues jambes et le riche homme

Expressions vietnamiennes

jardin des citations

L'expression : Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ Traduction Française : Un seul cheval malade, et toute l'écurie refuse l'herbe Signification : souligne la solidarité dans les communautés. Ensemble, on partage la douleur de ses semblables et on se soutient pour être plus forts

thème Expressions vietnamiennes de l'expression Un seul cheval malade, et toute l'écurie refuse l'herbe

Expressions vietnamiennes

jardin des citations

L'expression : Thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi Traduction Française : Parfois les gens qui sont durs avec nous sont les gens qui nous aiment et qui veulent nous faire progresser Signification : équivalent à : qui aime bien, châtie bien

thème Expressions vietnamiennes de l'expression Parfois les gens qui sont durs avec nous sont les gens qui nous aiment et qui veulent nous faire progresser

Expressions vietnamiennes

jardin des citations

L'expression : Ăn quả nhớ kẻ trồng cây Traduction Française : Qui mange le fruit pense à la personne qui a planté l'arbre Signification : elle vise à exprimer la reconnaissance des humains à la nature et aux agriculteurs

thème Expressions vietnamiennes de l'expression Qui mange le fruit pense à la personne qui a planté l'arbre

Expressions vietnamiennes

Les thèmes qui pourraient vous intéresser

Expressions écossaises10Expressions

thème Expressions écossaises

Expressions bretonnes32Expressions

thème Expressions bretonnes

Expressions ivoiriennes28Expressions

thème Expressions ivoiriennes

Expressions sénégalaises14Expressions

thème Expressions sénégalaises

Expressions sud est147Expressions

thème Expressions sud est

Expressions françaises3 189Expressions

thème Expressions françaises