Expressions irlandaises

Expressions de la collection Expressions irlandaises

L'expression : Up to 90 Traduction Française : Aller à 90 miles par heure Signification : je n’ai pas de temps à moi

Expressions irlandaises

L'expression : Stall the ball Traduction Française : Arrête la balle Signification : signifie, arrête toi

Expressions irlandaises

L'expression : For Donkey’s year Traduction Française : Ce n’est pas l’année de l’âne Signification : sert principalement à exprimer quelque chose qui remonte à très loin

Expressions irlandaises

L'expression : Gone to the dog Traduction Française : Allé au chien Signification : utilisée quand on ne veut pas dire où on était, ou bien où on va

Expressions irlandaises

L'expression : In bits Traduction Française : En morceaux Signification : utilisée lorsque quelque chose ou quelqu'un est en mauvaise posture

Expressions irlandaises

L'expression : Sure look it ! Traduction Française : C’est comme ça Signification :

Expressions irlandaises

L'expression : Give it a lash Traduction Française : Tente ta chance Signification :

Expressions irlandaises

L'expression : It’s bucketing down Traduction Française : Il pleut des cordes Signification : signifie, qu'il pleut beaucoup

Expressions irlandaises

L'expression : He’s talking a load of Blarney Traduction Française : Qu’est-ce que ça veut dire ? Signification : utilisée lorsque quelqu’un dit des choses fausses, comme s’il racontait des salades

Expressions irlandaises

L'expression : Stop acting the maggot Traduction Française : Arrête de faire l’asticot Signification : dire à quelqu'un d'arrêter de faire des choses stupides

Expressions irlandaises

L'expression : I could murder a drink Traduction Française : Je meurs d’envie de boire un verre Signification :

Expressions irlandaises

L'expression : What’s the crack ? Traduction Française : Quoi de neuf ? Signification :

Expressions irlandaises