Expressions égyptiennes

Expressions de la collection Expressions égyptiennes

L'expression : Ozoumit marakbiya Traduction Française : Invitation de batelier Signification : utilisée lorsque quelqu’un est invité par courtoisie plutôt que par véritable envie

Expressions égyptiennes

L'expression : Ishtirri dmaghak Traduction Française : S’achète son cerveau Signification : utiliser pour conseiller à quelqu’un de ne pas s’inquiéter

Expressions égyptiennes

L'expression : Aamil nafso min Banha Traduction Française : Il prétend être de Banha Signification : utilisée pour décrire quelqu’un qui feint l’oubli

Expressions égyptiennes

L'expression : Aaser ala nafso lamouna Traduction Française : Il a pressé un citron sur lui Signification : fait référence à quelqu’un qui vit une expérience particulièrement acerbe

Expressions égyptiennes

L'expression : Al-naas kallit wishi Traduction Française : Des gens ont mangé mon visage Signification : sert à exprimer l’humiliation

Expressions égyptiennes

L'expression : Istaad fi mayya aikra Traduction Française : Pêcher en eau trouble Signification :

Expressions égyptiennes

L'expression : Naayim fil aasal Traduction Française : Dort dans le miel Signification : signifie, qu'il est indifférent

Expressions égyptiennes

L'expression : Al-shatra tighzil birigl homaar Traduction Française : Une femme intelligente peut tricoter même si tout ce qu’elle a à disposition est une patte d’âne Signification : utilisée pour décrire une personne ingénieuse

Expressions égyptiennes