La citation analysée
Vous avez rappelé la déclaration de 1956, et cette déclaration a établi les règles qui devraient être suivies des deux parties et qui devraient être placées dans la base d'un traité de paix. Si vous lisez soigneusement le texte de ce document, vous verrez que la déclaration prendra effet après avoir signé un traité de paix et que les deux îles [Kunashir et Shikotan] sont transférées au Japon. Il ne dit pas quelles termes ils devraient être transférés et de quel côté exercera la souveraineté sur eux.
Vous avez rappelé la déclaration de 1956, et cette déclaration a établi les règles qui devraient être suivies des deux parties et qui devraient être placées dans la base d'un traité de paix. Si vous lisez soigneusement le texte de ce document, vous verrez que la déclaration prendra effet après avoir signé un traité de paix et que les deux îles [Kunashir et Shikotan] sont transférées au Japon. Il ne dit pas quelles termes ils devraient être transférés et de quel côté exercera la souveraineté sur eux.