La citation analysée
Comme le chemin est-il génial pour le sage! Comme l'eau débordante, elle envoie et nourrit toutes choses, et s'élève à la hauteur du ciel. Tout-complexe est sa grandeur! Il embrasse les trois cents règles de cérémonie et les trois mille règles de comportement. Il attend l'homme approprié, puis il est foulé. Par conséquent, il est dit: «Ce n'est que par la vertu parfaite que le chemin parfait, dans tous ses cours, peut être fait un fait.
Comme le chemin est-il génial pour le sage! Comme l'eau débordante, elle envoie et nourrit toutes choses, et s'élève à la hauteur du ciel. Tout-complexe est sa grandeur! Il embrasse les trois cents règles de cérémonie et les trois mille règles de comportement. Il attend l'homme approprié, puis il est foulé. Par conséquent, il est dit: «Ce n'est que par la vertu parfaite que le chemin parfait, dans tous ses cours, peut être fait un fait.