La citation analysée
L'évident, dans un système de marché, dans un système vraiment fonctionnel, celui qui prend les décisions ne fait pas attention à ce qu'on appelle les externalités, les effets sur les autres. Je vous vends une voiture, si nos yeux sont ouverts, nous nous ferons une bonne affaire, mais nous ne demandons pas comment cela va l'affecter [là-bas.] Ce sera, il y aura plus de congestion, les prix du gaz Montez, il y aura des effets environnementaux et qui se multiplient sur l'ensemble de la population. Eh bien, c'est très sérieux.
L'évident, dans un système de marché, dans un système vraiment fonctionnel, celui qui prend les décisions ne fait pas attention à ce qu'on appelle les externalités, les effets sur les autres. Je vous vends une voiture, si nos yeux sont ouverts, nous nous ferons une bonne affaire, mais nous ne demandons pas comment cela va l'affecter [là-bas.] Ce sera, il y aura plus de congestion, les prix du gaz Montez, il y aura des effets environnementaux et qui se multiplient sur l'ensemble de la population. Eh bien, c'est très sérieux.