Guillermo Cabrera Infante, né le 22 avril 1929 à Gibara à Cuba et décédé le 21 février 2005  à Londres au Royaume-Uni (d'une septicémie), est un écrivain cubain.
Cabrera Infante a également travaillé pour le cinéma, ayant notamment écrit le scénario du film culte Point limite zéro sous le pseudonyme Guillermo Cain.
Il a reçu en 1997 le prix Cervantes pour l'ensemble de son œuvre.

J'ai assidûment évité d'appeler mes romans de livres.

Eh bien, j'écris en exil parce que je ne peux pas retourner dans mon pays, donc je n'ai pas d'autre choix que de me voir comme un écrivain exilé.

Je suis contre la notion de style en soi.

Je pense que les écrivains se précipitent là où tout le monde a très peur de marcher

Le dialogue dans la fiction est toujours écrit pour être lu en silence. La page est la limite. Le dialogue sur scène et à l'écran est censé être parlé. La voix est la limite.

Le tabac est l'opiacée du monsieur, la religion des riches.

Il y avait des influences dans ma vie qui étaient plus importantes que le journalisme, comme les bandes dessinées et la radio.

Les écrivains se précipitent où les éditeurs craignent de marcher et où les traducteurs craignent de marcher

J'ai assidûment évité d'appeler mes romans de livres

Je ne crois pas à l'inspiration, mais je dois avoir un titre pour travailler, sinon je suis perdu

Je pense que les écrivains se précipitent là où tout le monde a très peur de marcher.

Vous êtes juste au milieu d'une lutte avec des mots qui sont des choses vraiment très têtues, avec une page vierge, avec la putain de chose que vous utilisez pour écrire, un stylo ou une machine à écrire, et vous oubliez tout le lecteur lorsque vous êtes Faisant cela

Les cigares doivent être fumés un à la fois, pacifiquement, avec tous les loisirs du monde. Les cigarettes sont instantanées, les cigares sont pour l'éternité.

Je suis le seul écrivain britannique qui écrit en espagnol

Beaucoup de mes livres ont commencé avec le titre, car nommer un travail déjà en cours n'a aucun sens pour moi.

Je ne me considère pas comme un écrivain hispanique.

J'ai lu l'Odyssée parce que c'était l'histoire d'un homme qui est rentré chez moi après avoir été absent pendant plus de vingt ans et n'a été reconnu que par son chien.

Non, absolument pas, l'écriture ne doit pas être comme un puzzle, cela peut être une entreprise très linéaire.

La littérature américaine a toujours considéré l'écriture comme une affaire très sérieuse.

Mais je n'ai pas le lecteur en tête quand j'écris. Aucun véritable écrivain ne fait ça

J'étais un fan de radio passionné quand j'étais un garçon, ainsi qu'un grand amoureux de bandes dessinées

J'étais un fan de radio passionné quand j'étais un garçon, ainsi qu'un grand amoureux des bandes dessinées.

Vous êtes juste au milieu d'une lutte avec des mots qui sont des choses vraiment très têtues, avec une page vierge, avec la putain de chose que vous utilisez pour écrire, un stylo ou une machine à écrire, et vous oubliez tout le lecteur lorsque vous êtes Faisant cela.

Je pense que comme tous les écrivains - et si un écrivain n'est pas d'accord avec cela, alors ce n'est pas un écrivain - j'écris principalement pour moi.

Un bon fumeur, comme un bon amant, prend toujours son temps avec un cigare.

Je ne crois pas à l'inspiration, mais je dois avoir un titre pour travailler, sinon je suis perdu.

Mais je n'ai pas le lecteur en tête quand j'écris. Aucun véritable écrivain ne fait cela.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Guillermo_Cabrera_Infante

@guillermoCabreraInfante